HAMBOURG (AFP) - Des cages trop petites dans le stade du Hamburg SV (1e div. allemande de football) pourraient être la cause du faible nombre de buts marqués par cette équipe, dernière du classement de la Bundesliga, selon le quotidien Hamburger Abendblatt.
D’après les vérifications du journal, les cages dans le stade de Hambourg sont hautes de seulement 2,39m, contre 2,44m réglementaires. Mais, à chaque match, les prestations des deux équipes jouant sur le stade ont pu se retrouver de facto concernées par cette anomalie.
"Bien entendu, nous allons vérifier ces chiffres. S’ils s’avèrent corrects, nous allons naturellement tout mettre en oeuvre pour que les cages soient réglementaires lors du match contre Borussia Dortmund" samedi prochain, a dit le porte-parole du HSV, Jörn Wolf. "Heureusement, personne n’a touché la barre transversale lors du match contre Cottbus la semaine dernière".
Le directeur de la Ligue allemande de football (DFL), Holger Hieronymus, a affirmé que le problème pourrait être facilement réglé.
Le club hambourgeois est actuellement dernier du classement du championnat et menacé de relégation.