Des passants de la ville de Brunswick ont du être surpris en voyant une petite fille en larmes, à sa fenêtre, tenant un écriteau "Au secours ! Appelez la police s’il vous plait." En présence se son petit frère, la fille de 9 ans se disant en secours, suppliait sans cesse les badauds d’appeler la police. Après être intervenues très rapidement, les autorités ont découvert le motif de la détresse de la petite fille : sa mère l’avait obligée à ranger sa chambre.
Selon le porte-parole de la police allemande, "la chambre ressemblait à un champ de bataille." A leur tour, les policiers ont demandé à la fillette de ranger sa chambre. Deux heures plus tard, lorsqu’ils sont revenus pour vérifier, tout était en ordre et la maman et sa fille réconciliées.
